La Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali tiene como la finalidad de asegurar el acceso de un público lo más amplio posible a su patrimonio histórico y artístico.
Nuestros museos ofrecen una gran cantidad de instrumentos y programas concebidos exclusivamente para adultos y niños con discapacidades.

La entrada al Museo para los discapacitados y su familiar y otro acompañante es gratuita.

Accesibilidad para visitantes con discapacidades físicas

MAPA DE ENTRADA AL MUSEO

[hacer clic en el mapa para ampliarlo]

Cómo llegar a Centrale Montemartini

Acceso en coche privado o taxi:
La entrada al museo se encuentra en via Ostiense 106. Los visitantes con discapacidades motrices pueden entrar en coche o en taxi en el patio interior de la Centrale Montemartini.Para solicitar la apertura del portal es necesario utilizar el interfono situado a la izquierda del portal, o llamar al 0667105431.

Acceso en silla con ruedas:
También se puede acceder en silla con ruedas por la calle Ostiense 106.Para solicitar la apertura del portal, puede utilizar el interfono situado a la izquierda del portal o llamar al 0667105431.

Visita a la Centrale Montemartini

MAPAS DE ACCESIBILIDAD DEL MUSEO (PLANTA BAJA Y PISO)

[hacer clic en el mapa para ampliarlo]

Las salas de exposición del museo son todas accesibles.

Tras visitar la Sala Colonne y la Sala del treno di Pio IX en la planta baja, es posible subir a la Sala Macchine, utilizando el elevador nº 1 (capacidad máxima de 900 kg).
Para llegar a la Sala Caldaie debe utilizar el elevador nº 2 (capacidad máxima de 840 kg), que vuelve a la planta baja.
El museo pone a disposición de las personas con dificultades de movilidad y/o de las de la tercera edad una silla con ruedas.

Itinerarios para visitantes con discapacidades visuales y visualmente reducidos

En línea con la situación epidemiológica, el museo ofrece periódicamente visitas táctiles para los visitantes ciegos y con discapacidad visual. Las visitas son realizadas por personal especializado.
Consulte la sección de proyectos accesibles para obtener información.

Durante las visitas realizadas por personal especializado, el museo ofrece un libro de exploración táctil que reproduce el mosaico con el Rapto de Proserpina. El libro fue producido por el Museo Statale Tattile Omero de Ancona, en colaboración con Zètema Progetto Cultura.

En la Sala Colonne della Centrale Montemartini hay un soporte táctil de material acrílico que reproduce una parte del mosaico de la Real Casa, con textos en braille en italiano y en inglés.
Escuche la historia en italiano

Descripción del mosaico de la Real Casa en italiano

Accesibilidad para visitantes sordas

LIS (lengua de signos italiana)

En la taquilla de la Centrale Montemartini hay un vídeo en lenguaje de signos que describe la historia del lugar, desde su primera función como central eléctrica hasta su transformación en museo.

Las visitas guiadas en LIS (Italian Signs Language) se pueden reservar por correo electrónico en didattica@zetema.it

El Museo dell'Ara Pacis est accessible.

La Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali tiene como objetivo garantir el acceso de un público lo más amplio posible a su patrimonio histórico y artístico.

El Museo Ara Pacis Augustae, construido desde cero en 2006, tiene una serie de características estructurales que facilitan la accesibilidad y ofrece diversas herramientas y programas para adultos y niños con discapacidad.

El museo se actualiza constantemente para mejorar la experiencia de todos los visitantes.

La entrada al Museo es gratuita para personas con discapacidad y su acompañante

> Para conocer las citas de docencia dedicada, consulte los Proyectos accesibles

Accesibilidad para visitantes con discapacidades físicas

El disfrute del patrimonio cultural que alberga el Museo Ara Pacis se ve facilitado por una serie de ayudas (rampas de acceso y ascensores) y por los servicios de recepción y asistencia que presta el personal del museo.
> Leer más

Itinerarios para visitantes con discapacidades visuales y visualmente reducidos

El Museo del Ara Pacis está equipado con ayudas táctiles permanentes que permiten a los visitantes ciegos y con discapacidad visual explorar y conocer el monumento. También se ofrecen ayudas y recorridos específicos durante las exposiciones temporales. La disponibilidad de estos servicios es el resultado de la atención que se ha prestado a lo largo de los años a las necesidades de los visitantes con discapacidad visual.
> Leer más

Accesibilidad para visitantes sordas

LIS (lengua de signos italiana)

En el interior del Museo, cerca de la entrada, hay un puesto de vídeo LIS que cuenta la historia del monumento y del edificio que lo contiene.
> Leer más

Existen rampas situadas a sendos lados de las entradas.
El itinerario expositivo se desarrolla en un único plano.

El museo pone a disposición de las personas con dificultades motrices una silla de ruedas: solicitar información en la taquilla o al personal de vigilancia.

Personas con problemas de movilidad

Acceda a
La zona de excavación, visible desde una pasarela desde la que es posible observar el yacimiento desde arriba, es accesible a través de una rampa.
La sala de exposiciones y los servicios están en el nivel. El museo está equipado con aseos para discapacitados.
El "Giardino pleistocenico" es accesible a través de un camino accesible para todos.  

Personas con discapacidad visual

La visita al yacimiento se acompaña de un audio/vídeo que puede sustituir a una audioguía por su carácter descriptivo y narrativo.
En la sala de exposiciones es posible manipular algunos objetos, como copias de sílex astillados similares a los de las vitrinas.

A partir del 20 de febrero de 2024, el Jardín del Pleistoceno se enriquecerá con un recorrido expositivo multisensorial permanente, compuesto por 15 paneles con ilustraciones en relieve y leyendas traducidas al braille, que presentarán la vida cotidiana de un grupo de neandertales reconstruida en tableros de relieves ilustrados. La exposición presta especial atención a la divulgación inclusiva y está dirigida también a personas con discapacidades físicas, sensoriales y cognitivas.
Más información en > Un viaje especial... Del río al mar

Personas con discapacidades auditivas

Todo el recorrido está también traducido a la lengua de signos italiana (LIS).

Il museo è accessibile. All’interno del museo è disponibile una carrozzina per chi ha difficolta di deambulazione.
 

VIDEO LIS Museo della Repubblica Romana e della Memoria Garibaldina

Per accedere al museo è necessario salire alcuni gradini. Un montascale destinato alle persone con difficoltà di deambulazione è presente in Via Giuseppe Zanardelli 1, a pochi metri dalla biglietteria del museo. Nelle giornate di sabato e domenica l’attivazione del montascale può essere richiesta alla biglietteria telefonando al numero 06 6874240.

LIS

Video Lis del Museo Napoleonico

Consulta i contenuti digitali del museo accessibili a persone con disabilità.

Puede acceder al museo por la calle Zucchelli, 7 ( llamando el 06 4742848 o el 06 4742909). En el interior del museo hay una silla con ruedas para los que tienen dificultades para caminar.

Acceso para los visitantes con discapacidades motrices

Una vez pasado el acceso en Via Zucchelli, es necesario subir por una calle y cruzar un gran patio, que actualmente se utiliza como zona de aparcamiento para los vehículos de servicio de Ama. La zona es accesible para los coches con distintivo para discapacitados, y se dispone de dos plazas de aparcamiento reservadas en la puerta de entrada al museo, donde hay un interfono: un empleado acoge a los visitantes.

MAPA DE ENTRADA DEL MUSEO

[Pulse en el mapa para ampliar]

Transporte público
En metro: Metro A, parada Barberini.
Desde la estación de metro A Barberini: tome la salida de via Vittorio Veneto, luego via dei Cappuccini, gire a la derecha en via Sistina y luego a la izquierda en via Zucchelli. La puerta está a la derecha, en el número 7.
En autobús: 52, 53, 62, 83, 85, 100, 160, 492, parada Tritone/Barberini; siga hacia el oeste por Via del Tritone, gire a la derecha y tome Via Zucchelli: el destino está a la derecha, en el número 7.

Una visita al interior de la Galleria d'Arte Moderna

Aunque el carácter histórico de los edificios impide, en algunos casos, la supresión total de las barreras arquitectónicas, los museos trabajan para garantizar el acceso de un público lo más amplio posible a su patrimonio histórico y artístico.
Las visitas a la Galleria d'Arte Moderna son facilitadas a través de una serie de ayudas (ascensores, elevadores y plataformas) y por la disponibilidad del personal de vigilancia. En el interior del museo hay una silla de ruedas para quienes tienen dificultades para caminar, que puede solicitarse en la taquilla o al personal de vigilancia.
Una vez dentro del museo, el visitante se encuentra en el Claustro de las Esculturas; enfrente está el ascensor, que le lleva a las tres plantas.

Desde la planta baja, donde se pueden admirar las esculturas de la colección permanente, también se puede acceder al claustro-jardín exterior, donde se celebran exposiciones temporales y eventos.
El recorrido museístico y expositivo incluye el pequeño claustro de la primera planta, donde hay un servicio de guardarropa.
En la primera planta, el paso entre la primera y la segunda habitación, al que se accede por cuatro escalones, está equipado con una plataforma móvil (capacidad de 150 kg). El paso entre la segunda y la tercera habitación tiene 86 cm de ancho.
Para acceder a la Sala Ovale (ancho de entrada 90 cm) hay cuatro escalones que se pueden superar con una cinta de correr (capacidad 150 kg).
El acceso a la biblioteca se realiza a través de una rampa metálica con barandillas laterales.
Delante del ascensor hay también una zona de refrescos con máquinas expendedoras (ancho de puerta 85 cm).
La segunda planta es totalmente accesible.
En la tercera planta, el paso entre la segunda y la tercera habitación tiene 86 cm de ancho.
Debido a las características arquitectónicas del edificio, la "sala de gráficos" y el pasillo correspondiente no son accesibles.
En la tercera planta hay un baño para personas con discapacidad.

Los conserjes del museo están siempre disponibles para atender a cualquier visitante que lo desee, con las precauciones debidas a la situación sanitaria actual.

Rutas para visitantes ciegos y con discapacidad visual

De acuerdo con la situación epidemiológica, el museo ofrece periódicamente visitas táctiles para los visitantes ciegos y con discapacidad visual. Las visitas son realizadas por personal especializado.
Para más información, consulte la sección correspondiente del sitio web: www.galleriaartemodernaroma.it/es/didattica/progetti_speciali

Accesibilidad para visitantes sordos

LIS (lengua de signos italiana)

En la entrada/taquilla de la Galería de Arte Moderno hay un vídeo del LIS que describe el edificio y la colección.

Video LIS

El museo ofrece ocasionalmente visitas guiadas con la ayuda de un intérprete en LENGUAJE DE SIGNOS ITALIANO.
Para más información, consulte la sección correspondiente del sitio web: www.galleriaartemodernaroma.it/es/didattica/progetti_speciali

La Superintendencia Capitolina a los Bienes Culturales pretende garantizar el acceso a su patrimonio histórico-artístico por parte del público más amplio posible.
La mayoría de los Museos en Común es accesible a todos.
Aunque la característica histórica de los edificios impide, en algunos casos, la eliminación total de las barreras arquitectónicas, en muchos museos se han introducido ascensores, escaleras y servicios adaptados a los visitantes con dificultades motoras.
Nuestros museos ofrecen una amplia gama de herramientas y programas especialmente diseñados para adultos y niños con discapacidad.

Para conocer las citas de docencia dedicada, consulte los Proyectos accesibles

Accesibilidad para visitantes con discapacidades físicas

El Museo Pietro Canonica es una casa museo. Así pues, además de las salas de exposición, el piso privado y el estudio del artista también forman parte del recorrido. El Museo está ubicado en un edificio del siglo XVII en la Villa Borghese y, en consecuencia, existen algunas barreras arquitectónicas que actualmente son difíciles de eliminar. Sin embargo, una serie de ayudas (salvaescaleras y plataformas), junto con la disponibilidad del personal de custodia, permiten visitar la planta baja, con todas las salas de exposición y gran parte del piso privado: el vestíbulo de recepción, conocido como Sala de la Chimenea por la presencia de una magnífica chimenea del siglo XVI, y el sugerente estudio del artista, con el ambiente íntimo de un lugar de inspiración y creatividad.

El museo dispone actualmente de aseos adecuados, cuenta con un cuarto de baño en la planta baja lo suficientemente grande como para acomodar una silla de ruedas.
En el interior del museo hay una silla de ruedas disponible, previa solicitud, para las personas que tienen dificultades para caminar.

El Museo Pietro Canonica alberga también el Depósito de Esculturas de Villa Borghese, situado en la planta sótano, y que consta de un espacio abierto, el jardín inferior del Museo, y una sala de exposiciones donde se conservan obras de la Colección Borghese, originalmente situadas para decorar el parque. Es accesible desde el exterior del museo a través de un camino de grava ligeramente descendente. Una vez pasada la puerta de entrada, se entra en el jardín y, tras un breve camino empedrado, una cómoda rampa conduce al interior del espacio expositivo.

Cómo llegar al Museo Pietro Canonica

Acceso al museo en coche con credencial:
- se permite el acceso al museo desde Piazzale delle Canestre y Viale Pietro Canonica hasta el museo donde se puede aparcar (calzada frente al museo o a lo largo de la avenida lateral).
Acceso al museo en taxi:
- acceso al museo desde Piazzale delle Canestre y Viale Pietro Canonica.
Acceso al museo en silla de ruedas:
- desde Piazzale delle Canestre y Viale Pietro Canonica (subida y bajada);
- desde Piazzale Pablo Picasso y Viale di Valle Giulia (subida);
- desde Via Pinciana y Viale dei Cavalli Marini (recorrido llano).

Itinerarios para visitantes con discapacidades visuales y visualmente reducidos

El Museo Pietro Canonica pone a disposición de los visitantes ciegos y con discapacidad visual una pequeña publicación en la que se describe en braille La Fortezzuola, el edificio histórico del siglo XVII que alberga el Museo. Desde 2016, se han creado rutas y fichas descriptivas para apoyar y preparar las visitas guiadas táctiles. Es posible descubrir las obras y recorridos que son objeto de visitas táctiles organizadas periódicamente en el museo por personal especializado.

Accesibilidad para visitantes sordas

LIS (lengua de signos italiana)

Il Museo Pietro Canonica ha producido dos vídeos LIS que describen el museo y el depósito de esculturas de Villa Borghese, ambos instalados en la entrada del museo y también disponibles en línea.

LIS video del Museo Pietro Canonica

LIS video depósito de esculturas de Villa Borghese

La Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali tiene como misión ofrecer al público el acceso general al patrimonio histórico y cultural.
Gran parte de los museos de Roma son accesibles y están abiertos a todos los visitantes.

En algunos casos, la estructura histórica de los edificios no puede eliminarse por completo, pero se han instalado en la mayoría de los museos ascensores, elevadores de escaleras y servicios para los visitantes con movilidad reducida.
Los museos ofrecen una gran variedad de instalaciones y programas para adultos y jóvenes discapacitados.

La entrada a los museos es gratuita para personas con discapacidad y un familiar o acompañante que acredite ser miembro y empleado de los servicios socio-sanitarios. Las taquillas se encuentran en el Casino Nobile y en la Serra Moresca.

Puede consultar las informaciones sobre los laboratorios dedicados, en nuestros proyectos de accesibilidad online.
Se pueden encontrar materiales audiovisuales relacionados con los museos de Villa Torlonia en la página del museo digital.

Acceso para visitantes con movilidad reducida

El acceso al patrimonio cultural dentro de los museos de Villa Torlonia es posible gracias a la utilización de diferentes instrumentos (ascensores, elevadores y rampas) y a la asistencia del personal del museo.
> Más informaciones

Acceso para discapacitados visuales y visitantes con visión reducida

El Parque de Villa Torlonia tiene un plano especial guiado y táctil en la entrada principal, Via Nomentana n.70, creado para ayudar a los visitantes con discapacidades visuales a visitar la Villa y sus museos.
Es posible explorar y descubrir algunas de las obras más importantes expuestas en los museos de Villa Torlonia a través de visitas táctiles guiadas.
> Para más informaciones

Accesibilidad para visitantes con dificultades auditivas

LENGUAJE DE LOS SIGNOS

Los museos de Villa Torlonia han producido dos vídeos en LENGUA DE SIGNOS que explican el Casino Nobile y la Casina delle Civette, que se han colocado en la entrada de ambos museos y también están disponibles en línea.
> Para más informaciones
 

PARQUE DE VILLA TORLONIA

En la Villa Torlonia ya está disponible la primera carta táctil de las Villas Históricas, como un nuevo medio inclusivo para los proyectos de acceso a los museos a través del contacto. Situado en el interior del parque de la Villa, cerca de la entrada principal en el número 70 de la Via Nomentana, el mapa táctil (de diseño "para todos") ofrece una forma sencilla y clara de orientarse en el maravilloso jardín de la más bella villa noble romana, tanto para las personas con dificultades visuales (ciegos, deficientes visuales y con problemas de percepción del color) como para las personas con visión normal.

Además, las características del pupitre garantizan el pleno uso de este mapa también para las personas con discapacidades motrices (un espacio vacío por debajo del nivel de la pendiente para acomodar la silla de ruedas).  

 
TEATRO VILLA TORLONIA

El acceso a la entrada y a los puntos de información se realiza a través de una escalera.
La primera galería del teatro es accesible mediante un ascensor de dimensión standard. Puede pedir al personal que active el ascensor.